Heim  e - mail   Kvalheim nytt     Primstav  Linker  Stay
   
Vågsøy (øya)
Færestrand
Halnes
Halsør
Holvik
Kråkenes
Kvalheim
Måløy
Oppedal
Raudeberg
Refvik
Torskangerpoll
Vedvik
Vågsvåg

Vågsøy (fastl) 
Almenning
Angelshaug
Blålid
Brunsvik
Bryggja
Deknepollen
Evja
Falkevik

Hagevik
Hjartenes  

Kulen
Nave
Nygård
Osmundsvåg
Rimstad
Saltkjel
Skavøypoll
Sørpoll
Tennebø
Totland
Trollebø
Vemmelsvik
Verpeidet

Vågsøy (øyane) 
Gangsøy
Grindøy
Husevåg
Krabbestig

Ramsevik
Risøy
Silda
Tytingvåg 

Severdigheter   
Einevarden
Hendanes Fyr  
Kannesteinen
Klovningen
Kråkenes Fyr
Monumenter
Refvik sanden
Skongsnes Fyr
Skongsnes hellar
Ulvesund Fyr
Vågsberget

Fjelltopper    
Blåfjell
Brunsvikveten

Brurahornet
Børahornet

Evjehøgda
Gottroysa
Hanekammen
Hesten
Kammane
Kapellhornet
Kjeretoppane
Kletten fastl
Kletten
vågs
Kupefjellet
Maurstadnakken

Mehuken
Melnyken
Nakken fastl
Nakken vågs
Nibbefjellet
Nobba
Refvikhornet
Røyseheia
Skolma

Skongsnes
Stalbrekka
Storehornet
Synnevahornet
Såtetua
Tranberget
Vardhornet
Veten
 

   
Andre sider     
Vågsøy
Vågsøy info
Vågsøy linken
Kart by & bygd
Kart severdighet
Kart fjelltopper
Primstavkalender
Kvalheim Nytt

Gjestebok
 

                
      
 
 

     
 
 
   
   
                     Fleire Bilder / More Photos / Mehr Bilden

 
alsør  
ligg på austsida av Vågsøy og er dermed godt skjerma når ruskeværet står på frå sydvest. Bygda er frodig med en del lauv og bar tred. Bruka i bygda er forholdsvis små
 i forhold til dei andre bygdene på Nord Vågsøy, noko som og kan ha sin grunn i at det vart tidlig slutt på dyreholdet i bygda.
Det som vi  i dag kaller for Halsør var før oppdelt i gardane Hals, Halsøyra, Kjerringdalen, Hovesæter og Langenes.
 
alsør  
lies on the eastern side of Vågsøy and is thus well-shield debris when the weather is on from the south-vest. The village is lush with some lauv and bar third parties. The farms in the village is relatively small compared to the other villages in North Vågsøy, which may have its reason  that it was an early end to the animal held in Halsør.The village we now call for Halsør was before  split in farms calld Hals, Halsøyra , Kjerringdalen,
Hovesæter and Langenes
.
alsør
liegt an der Ostseite von Vågsøy und ist deshalb verhältnismäßig gut geschützt, wenn schlechtes Wetter mit Sturm und Regen aus südwestlicher Richtung herrscht. Die Gegend ist fruchtbar, mit vielen Laub-und Nadelbäumen, was dazu geführt haben kann, daß die Viehhaltung, verglichen mit den anderen Gegenden auf Nord-Vågsøy, frühzeitig beendet wurde. Was wir heute Halsør nennen, war früher in die Höfe Hals, Halsøyra, Kjerringdalen, Hovesæter und Langenes aufgeteilt.
                                                
    

                               
                                                           
                                                                                          
                                                     
                                                        
   
                                                                     
Hals er fyrste garden man kjem til når man har passert Røysa på Raudeberg. Garden er  nemnd  i 1563, i 1606 var det 2 jamstore bruk og i 1760 var det 3 like store bruk seinare vart alle desse 3 delte igjen. I 1650 var det brann på garden og ein ny brann i 1790 tok 6 hus på eit bruk. Garden har og vert utstatt for vassflom som har gått ut over bøane.

Halsøyra
ligg på ei øyr nord for Hals og høyrde til Hals før 1563 og var då 1 bruk. I 1603 var det 2 jamstore bruk og som vanlig vart desse delte i fleire små bruk seinare.

Kjerringdalen
ligg mellom Halsøyra og Hovesæter og er ikkje nemnd før i 1585 og då som Kjellingedal , i 1626 var det 2 brukarar i Kjerringdalen.


Hovesæter har og blitt skreve som Hoffsetter, Hofsetter og Håvesæte, garden har vel opphavleg vore ei sæter utifrå namnet.  Fyrst nemnd i 1603 og var då eit bruk i 1725 var det 2 bruk som var like store, seinare vart desse delte. Garden låg øyde på midten av 1700 talet.

Langenes er nemnd i 1585 og var eit bruk, i 1841 vart garden løyst frå Selje Prestebol av Abelone Pedersd. og året etter delt i 2 like store bruk seinare vart desse delte i fleire små bruk som Solvoll og Kleivdal.
  
 

                    
     
Hals is the first farm you meat when you have passed Røysa in Raudeberg. The farm is known in 1563, in 1606, there were 2 farms and  in 1760, there were 3 equally large farms, later was all of the 3-part shared again. In 1650, there was a fire on the farm and a new fire in 1790 took 6 houses. The farm has been hosted  for flood water also.

Hals ist der erste Bauernhof Sie Fleisch, wenn Sie haben Røysa in Raudeberg. Der Bauernhof ist in 1563, im Jahre 1606 gab es 2 Betriebe und im Jahr 1760, es wurden 3 gleich große Betriebe, später war der 3-Teil geteilt werden. Im Jahre 1650 kam es zu einem Brand auf dem Bauernhof und ein neues Feuer im Jahre 1790 hat 6 Häuser. Der Hof wurde Gastgeber für den Hochwasserschutz Wasser auch.

Halsøyra lies north of Hals and belongd to Hals before 1563 and was then 1 farm. In 1603, there where 2 equally farms and as usual these was later divided into several small farms.

Halsøyra liegt nördlich von Hals und belongd bis Hals vor 1563 und wurde dann 1 Bauernhof. In 1603, dort wo 2 gleichermaßen Betriebe wie gewohnt und war später in mehrere kleine Betriebe.

Kjerringdalen lies between Halsøyra and Hovesæter and is not mention before in 1585, than it was written Kjellingedal.
In 1626 it was 2 farmers in Kjerringdalen.

Kjerringdalen liegt zwischen Halsøyra und Hovesæter und ist nicht auf, bevor im Jahr 1585, als es geschrieben wurde Kjellingedal. In 1626 war es 2 Bauern in Kjerringdalen.

Hovesæter has been written Hoffsetter, Hofsetter and Håvesæte. The farm have maybe been a summer pasture. In 1603 it was only one farm, in 1725 there was 2 farms
equally large, later these  also was  shared into smaller farms. The farm was not in use in the middel of  year 1700.

Hovesæter geschrieben wurde, Hoffsetter, Hofsetter und Håvesæte. Der Bauernhof haben vielleicht ein Sommer Weide. In 1603 war es nur ein Betrieb, in 1725 gab es 2 Betriebe gleichermaßen groß, später wurde diese auch geteilt in kleinere Betriebe. Der Hof war nicht in Gebrauch ist in der Mitte des Jahres 1700.

Langenes is written in books back to1585, at that time it was only one farm. In 1841 the farm was paid out from Selje Prestebol by the person Abelone Pedersd.and one year later it was shared into two farms, later both was shared again.

Langenes ist in Büchern to1585 zurück, damals war es nur ein Bauernhof. Im Jahre 1841 wurde der Betrieb von Selje Prestebol von der Person Abelone Pedersd.and ein Jahr später wurde sie geteilt in zwei Betrieben, die später auch wieder geteilt wurde.
                                                                                                
 

                                    
                                                                 
 
                                                                                     
SKULEHUS/GRENDAHUS
                                                  

                                  

                    
Skulen  på Halsør stod ferdig i 1917
og til den høyrde det med lærerbustad og eit jordstykke som læraren disponerte.
Før den tid var Halsør saman med Raudeberg krets, men vart eigen krets etter at skulehuset sto ferdig. Seinare vart skulen nedlagt og elevane flytta over til Raudeberg skule
igjen. Bygda tok då over skulehuset og brukar det
no som Grendahus.
   



                    
The school in Halsør was completed
in 1917 and to the hose it was a teacher residence and a plot that the teacher did employ.
Before this time Halsør was together with Raudeberg circuit, but was separate circuit after the school house
was completed. Later the school was closed and the pupils moved to Raudeberg school again. The people
in Halsør
village took over the house and  now use it as a community house.


 

Die Schule von Halsør wurde im Jahre 1917 fertiggestellt. Dazu gehörten eine Lehrerwohnung und ein Stück Ackerland, welches der Lehrer bewirtschaftete.Vor dieser Zeit gehörte Halsør mit zum Schulbezirk Raudeberg, wurde aber jetzt eigenständig. Später wurde die Schule geschlossen, und die Schüler wieder der Schule in Raudeberg überwiesen. Im Anschluß daran übernahm die Ortschaft das Schulgebäude und benutzt es jetzt als Gemeinschaftshaus.

 
   
                                                                          

                                                  
                                                 Spisesal / Kyrkje / Barnehage / Bustadhus
                    
   Halsør  har og hatt ein barnehage  som eksisterte i ca.15 år, den holdt til i eit lokale mitt i bygda som opprinnelig vart bygd som spisebrakke til tyskarane under 2. verdenskrig. Barnehagen er  nedlagd pr. 16.12.02  og dei annsatte og ungane er overflytta til den nye Skarevik Barnehage på Raudeberg.                                
Frå Otto Gjerde har eg fått opplyst at dette bygget  vart bygd som kjøkken / spisesal av Tyskarane som holt til med sitt batteri på garden Reksnes, og på Hals under 2. verdskrig. Etter krigen blei dette bygget brukt til interimskyrkje for Nord-Vågsøy, då kyrkja på Røysa brann ned. Det gjekk kyrkjebussar frå heile Nord-Vågsøy stort sett kvar søndag ut til Halsør. I tillegg kan nemnast at det i dette bygget ble lagt eit folkebad, som blei brukt flittig på 50 tallet.Etter at barnehagen blei nedlagd vart huset solgt til ein privatperson og det blir brukt til bolighus. 

                                                   
                                                              
Halsør have also had a kindergarten that existed in 15 years. It was located in a house in the village that was originally built as a house to eat in fore the Germans under World War II. The kindergarten is dismantled  pr. 16.12.02 and the staff and the children was moved over to the new Skarevik Childcare in Raudeberg.
After the war the building was used as church for North Vågsøy, after the church on Røysa burnt down. There were church bus from the North Vågsøy virtually every Sunday to Halsør. In addition, the brief that it was in the building added a Public bath , which was used diligently in the yers 1950. After the kindergarten was dismantled the house was sold to a private person and it is now used as residence.
 
Es hat in Halsør auch einen Kindergarten gegeben, der ca. 15 Jahre lang bestand und sich in einem Gebäude mitten in der Ortschaft befand. Dieser ist zum 16. 12. 02 geschlossen worden - Angestellte und Kinder sind in den neuen Skarevik Kindergarten in Raudeberg umgezogen. Otto Gjerde schrieb in einer mail an mich, daß dieses Gebäude als Küche/Speisesaal von den Deutschen gebaut worden war, die mit ihrer Batterie während des 2. Weltkrieges auf dem Hof Reksnes und auf Hals lagen. Nach dem Krieg wurde es vorübergehend als Kirche benutzt, weil die andere Kirche abgebrannt war. Von ganz Nord-Vågsøy fuhren nahezu jeden Sonntag Kirchenbusse nach Halsør hinaus.
Mittlerweile ist das Gebäude von jemandem aus Halsør gekauft worden.Außerdem ist erwähnenswert, daß hier ein öffentliches Bad eingerichtet war, welches in den 50er Jahren fleißig benutzt wurde.
                                                                        
                    
                                                            SÆTRASANDEN - HALSØRSANDEN
             

 

 

 
            
                                                     
                                                      Fleire Bilder / More Photos / Mehr Bilden

 

                                                            

                                                                                                                           

 

           
webmaster     
        Ragnar Myre            
       Telef. 91 86 89 54          
    Mail :
rmyre@vivest.no